Résumé : " Le rêve est, pour le dire brièvement, l'un des détours pour contourner le refoulement, l'un des principaux moyens de ce qu'on appelle le mode de présentation indirecte dans le psychique. Comment l'interprétation du rêve intervient dans le travail de l'analyse, c'est ce que va exposer le présent fragment tiré de l'histoire de traitement d'une jeune fille hystérique. Il va en même temps m'offrir l'occasion de soutenir publiquement pour la première fois, avec une abondance de détails qui ne laissera plus place aux malentendus, une partie de mes vues sur les processus psychiques et sur les conditions organiques de l'hystérie. [...] Une telle préhistoire [dans la vie psycho-sexuelle de Dora], peut, selon la sommation des conditions constitutionnelles, être à la base de deux sortes de comportements vis-à-vis de l'exigence amoureuse à l'époque de la maturité : ou bien un abandon total, et sans résistance, à la sexualité, allant jusqu'à la perversion, ou bien, en réaction, le refus de la sexualité, avec une entrée en maladie névrotique. La constitution et le niveau élevé de l'éducation intellectuelle et morale chez notre patiente avaient fait pencher la balance du côté de la seconde solution. " Sigmund Freud. Cet ouvrage reprend la nouvelle traduction publiée dans le cadre des OCF-P (Œuvres complètes de Freud/Psychanalyse).