Résumé : À l'Académie Bergström, des ragots circulent depuis quelque temps sur les Kinra Girls... Serait-ce cette peste de Ruby ? C'est vrai que depuis qu'elle sait que son animal totem est le puma, elle se sent invincible. Et sa nouvelle copine, Elsie, semble avoir la langue bien pendue aussi ! Heureusement que les Kinra Girls peuvent compter sur les amis de leur classe pour faire comprendre aux mauvaises langues qu'il vaudrait mieux se taire !