Résumé : Boston, dans les années 20. Malgré la Prohibition, l'alcool coule à flot dans les bars clandestins tenus par la mafia et il suffit d'un peu d'ambition et d'audace pour se faire une place au soleil. Fils du chef de la police de Boston, Joe Coughlin a rejeté depuis longtemps l'éducation très stricte de son père pour mener une vie de criminel. Pourtant, même chez les voyous, il existe un code d'honneur que Joe n'hésite pas à bafouer : il se met à dos un puissant caïd en lui volant son argent et sa petite amie. Sa liaison passionnelle ne tarde pas à provoquer le chaos.
Notes : Scènes coupées avec commentaire audio.
Prêt Consultation
d'après le roman "Ils vivent la nuit" de Dennis Lehane
Langue(s) principale(s) : Français, Anglais, Allemand, Italien ; Sous-titres : Français, Italien, Allemand, Néerlandais
Sous-titres pour malentendants : Anglais, Italien, Allemand
Année de réalisation : 2016